Nov
19
2010
By joyfulpuck
Mi chiamo Emanuele, ho 35 anni, sono laureato in lettere
classiche con il massimo dei voti e ho conseguito il dottorato
di ricerca in storia romana. Impartisco lezioni di latino e
greco già da molti anni nella scuola, ma me la cavo anche con
le altre materie umanistiche.
Con i miei allievi privati ho un metodo. Ho potuto sperimentare
che, a patto di seguirmi e di studiare anche quando io non ci
sono, partendo da 0 si riesce a comprendere un facile testo
greco (o latino), diciamo una versione da IV ginnasio, in meno
di 3 mesi.
Per chi è già più avanzato, il metodo si può applicare lo
stesso, ma bisogna far finta di non sapere niente: meglio
ricominciare per un po' che costruire su basi poco solide.
Molti usano le lezioni private per fare i compiti.
Questa è una vostra scelta. Se volete, possiamo fare i compiti,
ma vi garantisco che si impara molto meno che non se li fate da
soli, mentre io vi insegno a tradurre per conto mio.
Invito i miei allievi a far finta di andare a lezione di
cinese, come se la scuola non esistesse: vi garantisco che in 3
mesi comincerete a vedere i seguenti risultati: 1)i vostri voti
allo scritto miglioreranno sensibilmente; 2)ci metterete sempre
meno tempo a fare le versioni; 3) per chi avanzerà, comincerà a
leggere il latino e il greco usando sempre meno vocabolario e
sempre più la riflessione autonoma, che è molto meno faticosa
di rovistare il vocabolario come un gatto rognoso nella
pattumiera.
Molti si lamentano perché conoscono bene la grammatica
prendendo ottimi voti all'orale, eppure ottengono risultati
scarsi allo scritto. Si chiedono allora a cosa mai serva la
grammatica,visto che saperla non migliora il rendimento.
Comprendere un testo è un atto attivo e volontario, non è una
magica conseguenza della passiva applicazione di regole. Con il
greco voi non siete in prigione, siete in palestra: come in
tutte le palestre, c'è il momento della ginnastica e quello
della partita. La grammatica ha la sua importanza, ma sapere le
regole non significa saper giocare. Io vi insegno a giocare e a
vincere la partita. Ho visto molti dei miei allievi tornare
alla grammatica di loro spontanea volontà, quando si sono resi
conto quanto e dove sarebbe potuta essere utile.
Ultima nota!!
Non vi illudete: cambiare allenatore non vi servirà a essere
promossi, se poi non vi date da fare. Vi concedo 4 lezioni. Se
vedo che non avete fatto quello che vi ho detto di fare, fatevi
bocciare con qualcun altro. Con me o vinciamo entrambi, o non
fate per me: i perdenti li ammetto solo a scuola (e li boccio,
ovviamente!).
Se poi volete solo che vi traduca qualche versione, allora non
c'è nemmeno bisogno che ci vediamo: alla modica cifra di 200
euro (max 30 giorni) vi traduco in italiano tutto il libro di
esercizi e versioni, così siete a posto. Non vi giudico, anzi
vi confesso che a tradurre esercizi faccio prima e guadagno di
più, ma la promozione non venite a cercarla da me, perché
quella, oltre che con le lezioni, si paga in lacrime e sangue!
Quanto al mio onorario, vengo a domicilio (oppure venite voi da
me) per 50 euro a lezione.
Fatevi sentire numerosi.Scrivetemi a santamato.emanuele@libero.it oppure telefonatemi
al 340 4859589. Sarà dura, e anche vi divertirete e
raggiungerete ogni obiettivo.
Tipo di annuncio:
Offerta
Categoria:
Provincia:
Luogo:
NULL
Regione: